{"id":6192,"date":"2025-09-21T23:46:44","date_gmt":"2025-09-21T20:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/blisspire.eu\/?p=6192"},"modified":"2026-03-12T09:20:54","modified_gmt":"2026-03-12T07:20:54","slug":"castle-elvira-a-place-where-dreams-come-true","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/castle-elvira-un-loc-unde-visul-devine-realitate\/","title":{"rendered":"Castle Elvira, un loc unde visul devine realitate"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Castle Elvira, un loc unde visul devine realitate<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sf\u00e2r\u0219itul verii, ultima zi de vacan\u021b\u0103 al\u0103turi de familie \u00een Puglia. A p\u0103rut momentul ideal s\u0103 o petrecem \u00eentr-un loc cu adev\u0103rat deosebit, dup\u0103 ce ne-am \u00eendr\u0103gostit de aceast\u0103 parte a Italiei pe care nu o cuno\u0219team p\u00e2n\u0103 atunci.<\/p>\n

V\u0103zusem c\u00e2teva fotografii cu Castle Elvira pe internet \u0219i am \u0219tiut imediat c\u0103 este genul de loc unde, dac\u0103 serve\u0219ti cina, tr\u0103ie\u0219ti automat \u0219i o experien\u021b\u0103.<\/p>\n

Castle Elvira nu este doar un hotel, ci o poveste recunoscut\u0103 la nivel interna\u021bional:<\/p>\n

    \n
  • Inclus \u00een Cond\u00e9 Nast Traveller \u2013 First In (\u201eFirst in: Castle Elvira, Puglia\u201d)<\/li>\n
  • Premiat cu titlul \u201cBest Art & Design Hotel in Europe\u201d (2023) \u2013 conform site-ului oficial<\/li>\n
  • Selectat \u00een topurile \u201cBest Hotels in Puglia\u201d de c\u0103tre Cond\u00e9 Nast Traveller<\/li>\n
  • Apreciat de publica\u021bii de prestigiu:\n
      \n
    • Tatler Travel \u2013 \u00een lista \u201eTop 101 Hotels in the World\u201d<\/li>\n
    • Vogue \u2013 \u00een \u201eTop 5 Hotels in Puglia\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      Dincolo de toate aceste premii \u0219i recunoa\u0219teri, m-a uimit c\u00e2t de \u201eacas\u0103\u201d \u0219i primitor se simte acest loc, de\u0219i, la \u00eenceput, toate titlurile \u0219i distinc\u021biile p\u0103reau s\u0103-l fac\u0103 aproape intimidant.<\/p>\n

      Pentru mine, Castle Elvira r\u0103m\u00e2ne un simbol al frumuse\u021bii, pasiunii \u0219i curajului de a transforma un vis aparent imposibil \u00eentr-o realitate vibrant\u0103 \u0219i inspira\u021bional\u0103.<\/p>\n

      Experien\u021ba a devenit \u0219i mai special\u0103 atunci c\u00e2nd, dup\u0103 un tur al castelului ghidat cu mult\u0103 delicate\u021be de Francesca, am ajuns \u00een restaurant \u0219i am descoperit c\u0103 la mesele al\u0103turate se aflau chiar proprietarii, Steven Riseley \u0219i Harvey B-Brown. \u00cenc\u0103 de la prima interac\u021biune, ne-au surprins prin deschiderea \u0219i naturale\u021bea lor, z\u00e2mbindu-ne cald \u0219i ini\u021biind conversa\u021bia. \u00cen scurt timp, ne-am trezit \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ind aceea\u0219i mas\u0103, ciocnind un pahar de prosecco \u0219i ascult\u00e2nd fragmente din povestea fascinant\u0103 a rena\u0219terii Castelului Elvira. Am \u0219tiut imediat c\u0103 vreau s\u0103 aflu mai multe \u0219i c\u0103 Elvira este unul dintre cele mai autentice BlissPlaces pe care le-am vizitat vreodat\u0103.<\/p>\n

      \u00cei sunt profund recunosc\u0103toare lui Harvey pentru deschiderea cu care a acceptat imediat un interviu \u00een scris. Nu doar c\u0103 a r\u0103spuns f\u0103r\u0103 ezitare, dar la zece zile dup\u0103 ce i-am trimis \u00eentreb\u0103rile, a dat dovad\u0103 de o promptitudine extraordinar\u0103: la doar dou\u0103 ore am primit r\u0103spunsurile sale detaliate. Un gest care arat\u0103 nu doar profesionalism \u0219i respect, ci \u0219i profunzimea unui artist care \u0219tie s\u0103 fie prezent \u0219i atent. Acest lucru m-a impresionat profund \u0219i m-a f\u0103cut s\u0103 \u00eel apreciez \u0219i mai mult.<\/p>\n

      Pentru mine, Castle Elvira va r\u0103m\u00e2ne mereu un simbol al frumuse\u021bii, al pasiunii \u0219i al curajului de a transforma un vis imposibil \u00eentr-o realitate plin\u0103 de via\u021b\u0103 \u0219i inspira\u021bie.<\/p>\n

      Mul\u021bumesc, Harvey \u0219i Steven, pentru c\u0103 sunte\u021bi vis\u0103tori des\u0103v\u00e2r\u0219i\u021bi, care \u0219tiu s\u0103 aduc\u0103 magia \u00een via\u021ba real\u0103, s\u0103 fac\u0103 lumea mai frumoas\u0103 \u0219i s\u0103 \u00eembog\u0103\u021beasc\u0103 via\u021ba celor care au \u0219ansa s\u0103 v\u0103 descopere.<\/strong><\/p>\n

      Interviu cu Harvey B-Brown \u2013 17 septembrie 2025<\/strong><\/p>\n

        \n
      1. Ce ar trebui s\u0103 \u0219tie oamenii despre Harvey B-Brown, omul din spatele Castelului Elvira? \u0218i ne pute\u021bi spune c\u00e2teva cuvinte \u0219i despre Steven Riseley, cealalt\u0103 jum\u0103tate a viziunii \u0219i spiritului care au dat via\u021b\u0103 acestui loc?
        <\/strong>
        Mi s-a spus c\u0103 sunt un \u201epolimat\u201d. Sunt artist, regizor de film \u0219i scriitor. Scriu scenariul pentru filmul meu muzical de lungmetraj \u0219i am scris romanul care \u00eel \u00eenso\u021be\u0219te. Castelul, ca hotel boutique, este oarecum un proiect secundar, dar ceva ce eu \u0219i Steve iubim cu pasiune.\n

        <\/p>\n

        C\u00e2nd l-am \u00eent\u00e2lnit pe Steve (acum aproximativ 15 ani), de\u021binea un gastro-pub fantastic \u00een sud-estul Londrei. Locul era uimitor, o combina\u021bie de m\u00e2ncare excelent\u0103, clien\u021bi extraordinari \u0219i o atmosfer\u0103 foarte primitoare \u0219i vesel\u0103, care avea ceva cu totul special<\/p>\n

        Din momentul \u00een care am v\u0103zut pub-ul, am \u0219tiut c\u0103 Steve \u0219i cu mine suntem suflete pereche. Suntem at\u00e2t de diferi\u021bi \u0219i totu\u0219i at\u00e2t de asem\u0103n\u0103tori. Am\u00e2ndoi suntem vis\u0103tori \u0219i aventurieri \u0219i ne \u00eencuraj\u0103m reciproc s\u0103 apuc\u0103m via\u021ba cu ambele m\u00e2ini \u0219i s\u0103 transform\u0103m fanteziile \u00een realitate.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          \n
        1. Spune\u021bi-mi povestea Castelului Elvira. C\u00e2t de vechi este \u0219i c\u00e2nd l-a\u021bi descoperit pentru prima dat\u0103?<\/strong>\n


          Castelul Elvira este o copie a unui castel mult mai vechi din Napoli. A fost construit \u00een jurul anului 1890, dar a r\u0103mas abandonat timp de peste 120 de ani, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd l-am g\u0103sit noi.

          Ni l-a ar\u0103tat pentru prima dat\u0103 un prieten agent imobiliar, care ne-a trimis o fotografie descoperit\u0103 \u00eentr-o carte veche de bibliotec\u0103. Ne-a spus simplu: \u201eAm v\u0103zut asta \u0219i m-am g\u00e2ndit la voi\u201d. De\u0219i glumea, am fost imediat interesa\u021bi \u0219i l-am presat s\u0103 g\u0103seasc\u0103 castelul \u0219i s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 este de v\u00e2nzare.<\/span><\/p>\n

          \u00cen cele din urm\u0103 l-a g\u0103sit, dar c\u00e2nd ni l-a ar\u0103tat, nu sem\u0103na deloc cu fotografia. Gr\u0103dinile crescuser\u0103 peste tot, f\u0103c\u00e2nd dificil chiar \u0219i s\u0103 ajungi pe alee. Castelul fusese devastat de timp, plin de graffiti \u0219i distrus de copii c\u0103rora le pl\u0103cea s\u0103 sparg\u0103 lucruri.<\/p>\n

          Faptul c\u0103 nu existau ferestre, curent electric, ap\u0103 \u0219i c\u0103 u\u0219ile \u0219i intr\u0103rile fuseser\u0103 zidite a f\u0103cut incredibil de dificil s\u0103 vezi interiorul. Totu\u0219i, multe elemente originale, precum podelele \u0219i tavanele, erau intacte \u0219i magnifice, iar structura era solid\u0103.<\/p>\n

          Am urcat peste tot prin loc \u0219i, odat\u0103 ajun\u0219i pe acoperi\u0219, am \u0219tiut c\u0103 ne-am g\u0103sit casa. Priveli\u0219tea \u0219i sentimentul de acolo sus sunt inspira\u021bionale \u0219i \u00ee\u021bi dau putere de via\u021b\u0103.<\/p>\n

          C\u00e2nd am explorat terenul, abia dac\u0103 puteam vedea celelalte cl\u0103diri care fac parte din \u201etenuta\u201d. C\u0103su\u021ba era aproape complet acoperit\u0103 de buruieni \u0219i crengi, cl\u0103direa care ast\u0103zi este restaurantul era ascuns\u0103 de o p\u0103dure de copaci agresivi care f\u0103ceau aproape imposibil accesul. Turnul antic \u0219i cl\u0103dirile masseria au fost cump\u0103rate imediat dup\u0103 achizi\u021bia castelului\u2026 astfel proiectul nostru a crescut rapid de la uria\u0219 la cople\u0219itor! \u0218i totu\u0219i, aici suntem.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

            \n
          1. A fost dragoste la prima vedere? A\u021bi sim\u021bit imediat c\u0103 trebuie s\u0103 devin\u0103 al vostru, indiferent de ce?<\/strong>\n


            100%.
            We had both pretty much resigned ourselves that this was going to be ours from the first time we were in the presence of Elvira. We actually broke our own cardinal rule which was to not get emotionally attached to a property before we owned it. But we both had this gut reaction that we really wanted to restore the buildings and the vast grounds.<\/p>\n<\/li>\n

          2. C\u00e2t de dificil a fost s\u0103 identifica\u021bi proprietarii \u0219i s\u0103 cump\u0103ra\u021bi un astfel de imobil istoric?<\/strong>\n


            A existat mult\u0103 confuzie legat\u0103 de istoria castelului. C\u00e2nd l-am g\u0103sit, era \u00eenso\u021bit de o legend\u0103:
            \u201eUn cuplu bogat din Napoli avea o singur\u0103 fiic\u0103, Elvira, care era prin\u021besa lor. \u00cen fiecare zi, \u00een drum spre \u0219coal\u0103 \u0219i \u00eenapoi, Elvira trecea pe l\u00e2ng\u0103 castelul original \u0219i, \u00een cele din urm\u0103, a \u00eentrebat: \u00abDac\u0103 sunt o prin\u021bes\u0103, de ce nu locuiesc \u00eentr-un castel ca acesta?\u00bb P\u0103rin\u021bii ei s-au g\u00e2ndit la asta \u0219i au \u00eenceput s\u0103 \u00eei construiasc\u0103, \u00een secret, fiicei lor un castel \u00een Puglia, pe care i l-au d\u0103ruit la majorat. Elvira a fost at\u00e2t de cople\u0219it\u0103 de darul generos, \u00eenc\u00e2t a vrut s\u0103 \u00ee\u0219i r\u0103spl\u0103teasc\u0103 p\u0103rin\u021bii cu un festin cum nu mai gustaser\u0103 niciodat\u0103. I-a trimis departe \u0219i a pornit \u00een p\u0103dure pentru a culege ingredientele potrivite, dar, c\u00e2nd p\u0103rin\u021bii s-au \u00eentors, Elvira era moart\u0103! Culesese ceea ce credea c\u0103 sunt hribi (Porcini), dar care s-au dovedit a fi o varietate mortal\u0103, otr\u0103vitoare. P\u0103rin\u021bii, zdrobi\u021bi de durere, au abandonat imediat castelul, care a r\u0103mas pustiu p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, sute de ani mai t\u00e2rziu, am dat noi peste el.\u201d<\/p>\n

            Aceasta a fost legenda \u00een care am crezut p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am aflat mai recent c\u0103 era, de fapt, un amestec de mai multe pove\u0219ti, iar ISTORIA REAL\u0102 este urm\u0103toarea: \u201eElvira era cea mai mic\u0103 fiic\u0103 a unui ofi\u021ber de armat\u0103 bogat. Micu\u021ba suferea de tuberculoz\u0103 \u0219i avea nevoie urgent\u0103 de tratament. Culmea St. Elia era renumit\u0103 pentru aerul s\u0103u dulce, vindec\u0103tor. De fapt, m\u0103n\u0103stirea de al\u0103turi fusese folosit\u0103 ca sanatoriu pentru tuberculoz\u0103. \u0218i ast\u0103zi, oamenii vin de la kilometri distan\u021b\u0103 ca s\u0103 alerge pe drumul din fa\u021ba castelului, Via Andrano, doar pentru a respira acest aer d\u0103t\u0103tor de via\u021b\u0103. Din p\u0103cate, construc\u021bia castelului a durat mai mult dec\u00e2t se a\u0219tepta, iar micu\u021ba Elvira a murit la scurt timp dup\u0103 ce a fost finalizat. Familia a abandonat atunci castelul.\u201d<\/p>\n

            \u00cen ambele pove\u0219ti, castelul a fost ridicat din iubirea p\u0103rin\u021bilor pentru copilul lor, iar noi credem c\u0103 aceast\u0103 iubire poate fi sim\u021bit\u0103 fizic atunci c\u00e2nd p\u0103\u0219e\u0219ti \u00een\u0103untru. Exist\u0103 o magie \u00een aer.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

              \n
            1. Cum a decurs procesul de restaurare? Ce fel de me\u0219te\u0219ugari \u0219i expertiz\u0103 au fost implicate \u00een readucerea castelului la via\u021b\u0103?
              <\/strong>
              We wanted to try and restore the features as faithfully as possible, so we set about doing a deep search to find local artisan craftspeople. Local people are eager to up-grade things to make the new, but we wanted our beautiful old castle brought back to life. We found amazing people from iron mongers to carpenters to even paint restorers. The challenges were that we not only had to make new things look original but also to remove graffiti from stone without sandblasting all the old patina away. It took a long time.\n


              Gr\u0103dinile au fost poate cea mai mare provocare. Terenurile erau suprapopulate de copaci, iar speciile erau extrem de agresive \u00eentre ele. Ne-a costat enorm doar s\u0103 scoatem arborii usca\u021bi \u0219i s\u0103 le d\u0103m celorlal\u021bi \u0219ansa s\u0103 respire. Buruienile cresc at\u00e2t de repede aici, \u00eenc\u00e2t suntem mereu la udat, t\u0103iat \u0219i plivit\u2026 un proces f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it. Acum \u00eens\u0103, gr\u0103dinile au prins contur \u0219i au devenit m\u00e2ndria \u0219i bucuria noastr\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                \n
              1. Care a fost prima viziune atunci c\u00e2nd a\u021bi p\u0103\u0219it \u00een\u0103untru \u0219i c\u00e2t de aproape este realitatea de ast\u0103zi de acel vis ini\u021bial?
                <\/strong>
                At\u00e2t eu, c\u00e2t \u0219i Steve, ne-am dorit restaurare, nu construc\u021bie nou\u0103. Ne-am \u00eendr\u0103gostit de castel din prima clip\u0103 \u0219i am vrut s\u0103 \u00eei red\u0103m frumuse\u021bea original\u0103, dar s\u0103 \u00eel \u0219i moderniz\u0103m discret. Am ridicat cu grij\u0103 podelele originale pentru a instala \u00eenc\u0103lzire \u0219i r\u0103cire prin pardoseal\u0103, apoi le-am reasamblat ca \u00eentr-un puzzle gigantic. Am ales culorile inspir\u00e2ndu-ne din fragmentele de vopsea decojit\u0103 descoperite pe pere\u021bi \u0219i am l\u0103sat plafoanele \u00een mare parte a\u0219a cum erau. P\u0103r\u021bile care p\u0103reau u\u0219oare s-au dovedit cele mai dificile \u2013 precum conectarea la re\u021beaua de ap\u0103 \u0219i electricitate a ora\u0219ului. Totu\u0219i, am muncit neobosit s\u0103 readucem castelul la via\u021b\u0103, o sarcin\u0103 enorm\u0103 care a necesitat tot efortul nostru\u2026 \u0219i toate economiile noastre!

                <\/li>\n<\/ol>\n
                  \n
                1. Elvira Castle este acum un hotel boutique. Care este profilul ideal al oaspetelui, vizitatorul perfect?
                  <\/strong>
                  We have had no real previous experience in hoteling apart from traveling extensively and staying in many many luxury hotels. Our vision was to make guests feel at home in a place that was at least as lovely as their own home if not better (not many of our guests live in castles).\n

                  Suntem foarte noroco\u0219i cu oaspe\u021bii no\u0219tri. Cei care aleg s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la Castle Elvira sunt atra\u0219i de fotografiile locului \u0219i, odat\u0103 ajun\u0219i aici, to\u021bi ne spun c\u0103 este chiar mai frumos dec\u00e2t se a\u0219teptau \u2013 ceea ce este minunat de auzit. Majoritatea sunt oameni interesan\u021bi \u0219i curio\u0219i, iar petrecerile noastre zilnice de pe acoperi\u0219, la apus, sunt pline de pove\u0219ti fabuloase \u0219i r\u00e2sete. Este o bucurie. \u00cei primim pe to\u021bi cei care ne aleg. Cumva, ne g\u0103sim unii pe al\u021bii, din toate col\u021burile lumii.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                    \n
                  1. Locui\u021bi aici sau sta\u021bi doar ocazional?
                    <\/strong>
                    Steve and I left UK to pursue our dreams. We are full time in Puglia. This is our home, it\u2019s where our hearts lie.
                    We live very close to the hotel in a house with a lovely garden that is big enough for our enormous German Shepherd \u201cDavid Bowie\u201d (yes our dog is a rockstar). Bowie needs his own space and some guests are a bit scared of big dogs so we keep him at home most days. It is also a good reason for us to leave work regularly, our dog needs us as much as we need him\u2026 if we didn\u2019t have him I think that Steve and I would stay at work 24\\7 which is not healthy,
                    Dac\u0103 veni\u021bi s\u0103 vizita\u021bi Castle Elvira, aproape sigur ne ve\u021bi g\u0103si pe aici.\n

                    <\/li>\n
                  2. R\u0103sp\u00e2ndi\u021bi o energie cald\u0103 \u0219i prietenoas\u0103. Aduce\u021bi aceea\u0219i deschidere \u0219i c\u0103tre oaspe\u021bii vo\u0219tri?
                    <\/strong>
                    Thank you for saying this. We are very simple people with no hidden agenda and no sides. The castle is for sharing and we are happy and grateful that we have a thriving business. Our guests are what makes the castle! I also think that people are looking for holiday \u2018experiences\u2019 and we are able to offer them relaxed effortless luxury, That means being welcoming and kind. It isn\u2019t hard.\n

                    <\/li>\n
                  3. Care a fost evenimentul sau amintirea voastr\u0103 preferat\u0103 de aici?
                    <\/strong>
                    We have had so many incredible celebrations, proposals, weddings, parties even a bat mitzvah. Every event is unique and very special. We are still very new, only in our 4th year, but even in this short time we have had so so so many magical moments, too many to choose just one. I guess that one of the things we love is our incredible on-site restaurant run by our manager Giorgio DeDonno. Our regular food is outstanding but I get so excited when we convert the venue into a traditional pizzeria. Every 10 or so days we have a pizza night where we close the kitchen and light up our traditional wood fire oven and invite Gioelle to take over, he is one of the greatest pizza chefs in Puglia.\n


                    \u00centotdeauna am IUBIT pizza, iar acum, c\u00e2nd v\u0103d restaurantul nostru plin de oameni care ador\u0103 m\u00e2ncarea, m\u0103 simt incredibil de m\u00e2ndru. Steve pune playlistul nostru Elvira Pizza \u0219i toat\u0103 lumea se bucur\u0103 de un festin continuu cu cea mai bun\u0103 m\u00e2ncare, salate, aperitive \u0219i gelato din Puglia. Este senza\u021bional.<\/p>\n

                    De asemenea, iubim terasa noastr\u0103 de pe acoperi\u0219. Grecii numesc Puglia \u201e\u021aara Apusului de Soare\u201d, \u0219i e u\u0219or de \u00een\u021beles de ce. Cocktailurile noastre sunt magnifice, iar atmosfera este pur \u0219i simplu magic\u0103.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                      \n
                    1. Castelul seam\u0103n\u0103 aproape cu un muzeu viu. Ce rol joac\u0103 arta aici \u0219i cum modeleaz\u0103 spiritul Castelului Elvira?
                      <\/strong>
                      Sunt artist. Faptul c\u0103 am at\u00e2t de mult spa\u021biu pe pere\u021bi mi-a permis nu doar s\u0103 \u00eemi expun multe dintre lucr\u0103rile mele, dar \u0219i s\u0103 aduc al\u021bi arti\u0219ti locali care folosesc casa noastr\u0103 ca galerie. Toate lucr\u0103rile sunt de v\u00e2nzare, iar acest lucru este minunat \u2013 sprijinim arti\u0219ti prieteni \u0219i \u00eei ajut\u0103m s\u0103 \u00ee\u0219i v\u00e2nd\u0103 crea\u021biile. V\u00e2ndem regulat piese, ceea ce este fantastic. Oaspe\u021bii no\u0219tri se \u00eendr\u0103gostesc de loc \u0219i vor s\u0103 ia cu ei o amintire, iar noi facem procesul foarte simplu \u0219i accesibil.\n

                      <\/li>\n
                    2. V\u0103 completa\u021bi at\u00e2t de bine ca parteneri. Cum a\u021bi reu\u0219it s\u0103 aduce\u021bi la un loc viziunile voastre?
                      <\/strong>
                      Mul\u021bumim.
                      Living and working with your partner puts your relationship under a lot of strain. However, what doesn\u2019t kill you does make you stronger! Steve and I have very different ways of processing design work and this has been challenging at times. I have trained in design all my life, so initially I thought most of the interior design would be my responsibility. I was dreading Steve\u2019s wishes to be so involved\u2026 But, honestly, watching my husband at work, his natural gift for colour, space and function has made me fall in love with him all over again. He is visionary in a way that I never expected. The castle is very much a mixture of the two of us.\n

                      <\/li>\n<\/ol>\n
                        \n
                      1. Privind spre viitor, ce vise sau proiecte mai ave\u021bi pentru Castle Elvira?
                        <\/strong>
                        Visul este s\u0103 continu\u0103m. Este extrem de dificil s\u0103 de\u021bii \u0219i s\u0103 administrezi o proprietate la \u021bar\u0103. Avem provoc\u0103ri zilnice din partea vremii, a naturii, a uzurii aduse de oaspe\u021bi, dar, \u00een realitate, mergem din ce \u00een ce mai bine. Avem un milion de planuri, dar toate la timpul lor. Secretul este s\u0103 nu \u201erepari\u201d ceea ce nu este stricat\u2026 \u0219i s\u0103 men\u021bii totul s\u0103 func\u021bioneze lin \u2013 ceea ce este o provocare \u00een sine.<\/li>\n<\/ol>\n
                         <\/div>\n

                        De ce este at\u00e2t de special s\u0103 de\u021bii un castel? \u0218i ce sfat le-a\u021bi da vizionarilor \u0219i curajo\u0219ilor care, asemenea vou\u0103, \u00eendr\u0103znesc s\u0103 viseze mare \u0219i s\u0103 readuc\u0103 la via\u021b\u0103 o cl\u0103dire istoric\u0103?
                        <\/strong>
                        C\u00e2nd eram foarte mic, am avut o guvernant\u0103 magic\u0103. Ea \u00eemi spunea mereu c\u0103 orice dorin\u021b\u0103 poate deveni realitate, cu condi\u021bia s\u0103 \u00ee\u021bi dore\u0219ti mereu acela\u0219i lucru \u0219i s\u0103 \u00ee\u021bi p\u0103strezi dorin\u021bele secrete \u0219i consecvente. M-a sf\u0103tuit s\u0103 nu \u00eemi irosesc dorin\u021bele pe juc\u0103rii sau dulciuri, ci s\u0103 am doar c\u00e2teva dorin\u021be MARI. De la patru ani am avut mereu dou\u0103 dorin\u021be.<\/p>\n

                        1.\tMi-am droit s\u0103 m\u0103 c\u0103s\u0103toresc cu un b\u0103rbat. \u0218tiam c\u0103 nu va fi u\u0219or \u0219i nu \u0219tiam cum s\u0103 fac s\u0103 se \u00eent\u00e2mple, dar eram absolut convins c\u0103 asta \u00eemi doresc. \u0218i apoi\u2026\n2.\tMi-am droit s\u0103 locuiesc \u00eentr-un castel. De fapt, mama mea a g\u0103sit recent ni\u0219te desene pe care le f\u0103cusem c\u00e2nd eram copil. Seam\u0103n\u0103 EXACT cu Castle Elvira. Este cutremur\u0103tor, dar incredibil.

                        Sunt dovada vie c\u0103 visele se pot \u00eemplini. Dar oricine \u00ee\u0219i urmeaz\u0103 visurile trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i dezvolte o \u201epiele de crocodil\u201d! Este greu \u2013 financiar, emo\u021bional \u0219i fizic. Dar, Doamne merit\u0103!<\/span> <\/span><\/p>\n

                          \n
                        1. \u00cen cele din urm\u0103, ce v\u0103 aduce cea mai profund\u0103 bucurie \u00een toat\u0103 aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie cu Castle Elvira?
                          <\/strong>
                          S\u0103 \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219im magia cu oamenii care iubesc acest loc la fel de mult ca noi.
                          Oameni ca VOI! x<\/li>\n<\/ol>\n

                          <\/p>\n

                          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                          \n\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Castle Elvira is not just a hotel, but a story of beauty, passion, and courage, brought to life in the heart of Puglia. Recognized worldwide, it has been featured in Cond\u00e9 Nast Traveller, named \u201cBest Art & Design Hotel in Europe\u201d (2023), and praised by Tatler and Vogue. Beyond these prestigious awards, Castle Elvira remains an intimate and welcoming place, where every detail tells the story of an impossible dream turned into reality.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6274,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-6192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-places-with-soul"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6192"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6298,"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192\/revisions\/6298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blisspire.eu\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}